CD radio
Kassett-corder
Bruksanvisningen
CFD-S01
© 2005 Sony Corporation
ADVARSEL
For å redusere risikoen for brann eller elektrisk
støt, ikke utsett dette apparatet for
regn eller f*cktighet.
For å unngå elektrisk støt, ikke åpne
kabinettet. Henvis service til kvalifisert
kun personell.
For å redusere risikoen for brann, må du ikke dekke til ventilasjonen til
apparatet med aviser, duker, gardiner o.l.
Og ikke plasser tente stearinlys på apparatet.
For å redusere risikoen for brann eller elektrisk støt, ikke plasser
gjenstander fylt med væske, for eksempel vaser, på apparatet.
Koble apparatet til en lett tilgjengelig AC
uttak. Skulle du merke en abnormitet i
apparatet, koble støpselet fra stikkontakten
med en gang.
Ikke installer apparatet i et trangt rom, som f
en bokhylle eller innebygd skap.
Strømkilder
Koble til strømledningen eller sett inn seks R14-batterier (størrelse C) (ikke inkludert) i batterirommet .
Notater
• Skift ut batteriene når OPR/BATT-indikatoren
Bytt ut alle batteriene med nye. Før du bytter ut batteriene, sørg for å ta ut CD-en fra spilleren.
• For å bruke spilleren på batterier, koble fra strømledningen fra spilleren.
Før du bruker enheten
For å slå på/av strømmen
Europeisk modell: Trykk på OPERATE
.
Andre modeller: Trykk POWER
.
For å justere volumet
Trykk VOLUME +, –
.
For å lytte gjennom hodetelefoner
Koble hodetelefonene til (hodetelefon)-kontakten
For å forsterke basslyden
Trykk MEGA BASS
.
"MEGA BASS" vises i displayet.
For å gå tilbake til normal lyd, trykk på knappen igjen.
2-655-834-34(1)
Avhending av gammelt elektrisk og
Elektronisk utstyr
(Gjelder i EU
og andre europeiske land med
separate innsamlingssystemer)
Dette symbolet på produktet eller på emballasjen
indikerer at dette produktet ikke skal behandles som
husholdningsavfall. I stedet skal det overleveres til
gjeldende innsamlingssted for resirkulering av
elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sikre dette
produktet avhendes på riktig måte, vil du bidra til å forhindre
potensielle negative konsekvenser for miljøet
og menneskers helse, som ellers kunne være forårsaket
ved upassende avfallshåndtering av dette produktet. De
resirkulering av materialer vil bidra til å bevare naturen
ressurser. For mer detaljert informasjon om resirkulering
av dette produktet, vennligst kontakt ditt lokale Civic Office,
din husholdningsavfallstjeneste eller butikken hvor
du kjøpte produktet.
1
2
til AC IN
til et vegguttak
dimmes eller når spilleren slu*tter å fungere.
Sovner til musikk
1
Spill musikkkilden du ønsker.
2
Trykk på SLEEP
for å vise "SLEEP".
3
Trykk på SLEEP
for å velge minuttene til
spilleren slås av automatisk.
Hver gang du trykker på knappen, vises indikasjonen
endres som følger:
"60" "90" "120" "AV" "10" "20"
"30".
.
For å avbryte dvalefunksjonen
Trykk på OPERATE (eller POWER)
for å slå av strømmen.
Merk
Når du spiller av et bånd med denne funksjonen:
Hvis båndlengden på den ene siden er lengre enn innstilt tid, vil spilleren
vil ikke gå av før båndet når slu*tten.
Merknader om DualDiscs
En DualDisc er et tosidig plateprodukt som passer sammen
DVD-innspilt materiale på den ene siden med digital
lydmateriale på den andre siden. Imidlertid, siden
lydmaterialsiden er ikke i samsvar med Compact
Plate (CD) standard, avspilling på dette produktet er ikke
garantert.
Musikkplater kodet
med opphavsrettslig beskyttelse
GB
teknologier
Dette produktet er laget for å spille av plater som
samsvarer med Compact Disc-standarden (CD). Nylig,
ulike musikkplater kodet med opphavsrettslig beskyttelse
teknologier markedsføres av noen plateselskaper.
Vær oppmerksom på at blant disse platene er det noen
som ikke samsvarer med CD-standarden og kanskje ikke er det
kan spilles av dette produktet.
Melding til kunder i
Storbritannia
En støpt plugg i samsvar med BS 1363 er montert på denne
utstyr for din sikkerhet og bekvemmelighet.
Dersom sikringen i støpselet som følger med må skiftes,
samme sikring godkjent av ASTA eller BSI til BS 1362,
(dvs. merket med
eller
merke) må brukes.
Hvis støpselet som følger med dette utstyret har en avtakbar
sikringsdeksel, pass på å feste sikringsdekselet etter deg
bytt sikring. Bruk aldri støpselet uten sikringen
dekke. Hvis du skulle miste sikringsdekselet, ta kontakt
din nærmeste Sony-servicestasjon.
Spesifikasjoner
CD-spillerseksjon
System
Kompakt digital lydsystem
Laserdiodeegenskaper
Utslippsvarighet: Kontinuerlig
Lasereffekt: Mindre enn 44,6 µW
(Denne utgangen er verdien målt i en avstand på
ca. 200 mm fra objektivets overflate på objektivet
optisk pick-up blokk med 7 mm blenderåpning.)
Antall kanaler
2
Frekvensrespons
20 - 20 000 Hz +1/–2 dB
Wow og fladder
Under målbar grense
Forholdsregler
Plater som denne enheten KAN spille av
• Lyd-CD
• CD-R/CD-RW (CD-DA*)
* CD-DA er forkortelsen for Compact Disc Digital Audio. Det er en
opptaksstandard som brukes for lyd-CDer.
Plater som denne enheten IKKE KAN spille av
• CD-R/CD-RW andre enn de som er tatt opp i musikk-CD-format
• CD-R/CD-RW av dårlig opptakskvalitet, CD-R/CD-RW det
har riper eller er skitne, eller CD-R/CD-RW tatt opp med en
inkompatibel opptaksenhet
• CD-R/CD-RW som er ferdigbehandlet feil
Merknader på plater
• Før avspilling, rengjør CD-en med en
vaskeklut. Tørk av CD-en fra
senter ut. Hvis det er en ripe, smuss el
fingeravtrykk på CD-en, kan det forårsake
sporingsfeil.
• Ikke bruk løsemidler som bensin, tynner, kommersielt
tilgjengelige rengjøringsmidler eller antistatisk spray beregnet på vinyl-LP-er.
• Ikke utsett CD-en for direkte sollys eller varmekilder som varme
luftkanaler, og la den heller ikke stå i en bil parkert i direkte sollys som det kan
være en betydelig temperaturøkning inne i bilen.
• Ikke klistre papir eller klistremerker på CD-en, og heller ikke ripe på overflaten av
CD-en.
• Etter avspilling, oppbevar CD-en i etuiet.
På sikkerhet
• Siden laserstrålen som brukes i CD-spillerdelen er skadelig for
øyne, ikke forsøk å demontere dekselet. Henvis service til
kun kvalifisert personell.
• Skulle det falle fast gjenstand eller væske inn i spilleren, koble fra
spiller, og få den kontrollert av kvalifisert personell før bruk
det videre.
• Plater med ikke-standard former (f.eks. hjerte, firkant, stjerne) kan ikke være det
spilt på denne spilleren. Forsøk på å gjøre det kan skade spilleren.
Ikke bruk slike plater.
På strømkilder
• For AC-drift, sjekk at spillerens driftsspenning er
identisk med din lokale strømforsyning (se "Spesifikasjoner") og
bruk den medfølgende vekselstrømledningen; ikke bruk noen annen type.
• Spilleren er ikke koblet fra strømkilden (nettet)
så lenge den er koblet til stikkontakten, selv om spilleren selv
har blitt slått av.
• Koble spilleren fra stikkontakten når den ikke skal brukes til en
lengre tidsperiode.
• Når batteriene ikke skal brukes, fjern dem for å unngå
skade som kan være forårsaket av batterilekkasje eller korrosjon.
• Typeskiltet som indikerer driftsspenning, strømforbruk,
etc. er plassert nederst.
Radioseksjon
Frekvensområde
FM: 87,5 - 108 MHz
AM: 531 - 1 611 kHz (9 kHz trinn)
530 - 1 610 kHz (10 kHz trinn)
HVIS
FM: 10,7 MHz
AM: 450 kHz
Antenner
FM: Teleskopantenne
AM: Innebygd ferrittstangantenne
Kassett-seksjon
Opptakssystem
4-spors 2-kanals stereo
Rask viklingstid
Ca. 150 s (sek.) med Sony-kassett C-60
Frekvensrespons
TYPE I (normal): 80 - 10 000 Hz
Generell
Høyttaler
Full rekkevidde: 8 cm dia., 4
, kjegletype (2)
Utganger
Hodetelefonkontakt (stereo minijack):
For 16-32
impedans hodetelefoner
Strømutgang
1,7 W + 1,7 W (ved 4
, 10 % harmonisk forvrengning)
Kraftkrav
For CD-radio kassett-corder:
Malaysia og Singapore-modeller: 230 - 240 V AC, 50 Hz
Koreansk modell: 220 V AC, 60 Hz
Argentinsk modell: 220 - 230 V AC, 50 Hz
Andre modeller: 230 V AC, 50Hz
9 V DC, 6 R14 (størrelse C) batterier
Strømforbruk
AC 11 W
Batteritid
For CD-radio kassett-corder:
FM-opptak
Sony R14P: ca. 6 t
Sony alkalisk LR14: ca. 20 timer
Båndavspilling
Sony R14P: ca. 3 t
Sony alkalisk LR14: ca. 12 timer
CD-avspilling
Sony R14P: ca. 1,5 t
Sony alkalisk LR14: ca. 7 t
Dimensjoner
Ca. 360 × 141 × 235 mm (w/h/d)
(inkl. utstikkende deler)
Masse
Ca. 2,6 kg (inkl. batterier)
Medfølger tilbehør
AC strømledning (1)
Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel.
Valgfritt tilbehør
Sony MDR-hodetelefonserie
På plassering
• Ikke la spilleren stå i nærheten av varmekilder, på et sted
utsatt for direkte sollys, mye støv eller mekanisk støt eller inn
en bil utsatt for direkte solstråler.
• Ikke plasser spilleren på et skrått eller ustabilt sted.
• Ikke plasser noe innenfor 10 mm fra siden av skapet. De
ventilasjonshull må være uhindret for at spilleren skal fungere
riktig og forlenge levetiden til komponentene.
• Siden en sterk magnet brukes til høyttalerne, behold personlig kreditt
kort ved hjelp av magnetisk koding eller fjærviklede klokker unna
spilleren for å forhindre mulig skade fra magneten.
På drift
• Hvis spilleren bringes direkte fra et kaldt til et varmt sted, eller
er plassert i et svært f*cktig rom, kan f*cktighet kondensere på linsen
inne i CD-spillerdelen. Skulle dette skje, vil spilleren ikke gjøre det
fungere riktig. Ta i så fall ut CD-en og vent ca
time for f*cktigheten å fordampe.
• Hvis spilleren ikke har vært brukt på lenge, still den inn i avspillingen
modus for å varme den opp i noen minutter før du setter inn en kassett.
Merknader om kassetter
• Bryt av kassetttappen fra
side A eller B for å forhindre utilsiktet
innspilling. Hvis du ønsker å gjenbruke
båndet for opptak, dekk til
ødelagt flik med teip.
Tab for side A
Tab for side B
• Bruk av en kassett med mer enn 90 minutters spilletid er det ikke
anbefales unntatt for lang, kontinuerlig opptak eller avspilling.
Rengjøring av skapet
• Rengjør kabinettet, panelet og kontrollene litt med en myk klut
f*cktet med et mildt vaskemiddel. Ikke bruk noen form for
slipepute, skurepulver eller løsemidler, som alkohol eller bensin.
Hvis du har spørsmål eller problemer angående spilleren din, vennligst
kontakt din nærmeste Sony-forhandler.
Side A
